every now and then的例句大全

Every now and then John paused and listened to it.

博士不时停下来仔细聆听这种声音.

My father has a collection of magazines to which I return every now and then.

我爸爸收藏了很多杂志，我有时会翻看一下。

Every now and then Blunt snatched a look across at me.

布伦特不时地瞥我一眼.

Stir the batter every now and then to keep it from separating.

不时搅动面糊，防止其成分散开。

Every now and then you come across several couples siting on benches under trees spooning.

你经常会碰到成双成对的男女坐在大树底下的长凳上搂搂抱抱地谈情说爱.

I like to smoke a big cigar every now and then.

我喜欢不时地抽一支大雪茄.

I meet him every now and then on the campus.

有时在校园里可见到他.

Every now and then , Henry would give a nod or a grunt.

亨利不时点点头或者发出咕哝声.

Every now and then he would lapse into the local dialect.

他时常会不由自主地用方言讲话.

I know we got a flap over things every now and then.

我知道我们也时不时地在一些事情上面争执起来.

A few cases of influenza cropped out every now and then.

不时出现一些流行性感冒的病例.

Every now and then, I wonder why ever listen to him.

有时我不知道究竟为什么要听他的话.

Every now and then he wiped his eyes with a big handkerchief.

磨坊主穿着一件黑色长衫,走在送葬队伍的最前面,不时地用一块大手帕抹他的眼睛.

But, every now and then , nuclear deterrence a subject of wide public concern.

然而, 核威慑却时常成为公众广泛关注的话题.

Every now and then, John Henry would remember the strange dream he had had years before.

约翰·亨利不时地回想起几年前做过的那个奇异的梦.

I still climb the Fuji Mountain every now and then.

我现在还时不时去爬爬富士山.

Bring Carey Zepps into the depo and have him whisper in your ear every now and then for effect.

让凯里•泽普斯参加取证让他时不时地在你旁边耳语做样子。

Every now and then, we get the itch to make love.

时不时的, 我们需要做下爱~!

Every now and then came a good dab of dirt at him.

时时有一团泥扔到他脸上.